10/31/2008


 Bleu製作一個主題晚會:『留尼旺La Réunion』。
  留尼旺位於印度洋中的火山島,是法國海外省之一。原初是無人島,於1513年由葡萄牙人發現;在1649年由法國統治,並在島上建立航海站。17世紀至19世紀除湧入法國移民也開放非洲人、華人、馬來人、印度人,因而形成一處種族融合之島。
  Bleu的父親出生長大於這小島,他自己遊島數次,也曾在島上做過人類學的調查工作;出於淵源,他舉辦留尼旺晚會。
  由於這是Sore第一次對外開放活動,大伙顯得戰戰兢兢。
  這陣子Cramoisi勤跑垃圾回收場,撿回二十幾張椅子,己整齊排列在二樓客廳。Voilet怕座位不夠,又拿了兩具小牀墊擺在觀眾席的前緣。
  Bleu在牆上貼一張留尼旺浮雕式地圖,再貼十幾張表現當地人文風景照片。
  Jaunatre烤一盆巧克力蛋糕,Voilet也烤了極美味的香蕉蛋糕,Bleu調製一大鍋雞尾酒。
  CramoisiL’éternuement拉一條臨時電源,借一套迷你牀頭音響和投影機。他接線路、吊螢幕、測機器,動作從容不迫,按步就班定位。
  我是搞不清楚狀況的迷糊蛋,只能鑽來鑽去到處當臨時助手。
  樓梯每一轉角地面都點了紅色蠟燭。PerseOrange站在門口招呼來賓。
  通往套房入口用屏風擋住,通往三樓餐室的樓梯轉角用一塊木板隔住,以此劃分開放區及未開放區。
  蛋糕、雞尾酒、免洗餐具擺上桌面;Bleu的父親提供三道留尼旺家鄉小菜也擺上桌。
  來賓陸續進場,座無虛席;椅子數量不足,後來者及Sore成員只能站著。
  暖場音樂播放留尼旺傳統音樂。我站在音響旁好奇看著CD封面,突然有位陌生男子靠過來,指著封面中一位小男孩『這個小傢伙就是我啦!』我瞪大眼睛指著封面的主角問『哪你父親就是這位音樂家嘍?』『嗯!但他己經飛到天上了!』他個子矮小皮膚郁黑,眼睛清亮亮的,說話語調總是一附『沒關係啦!』的樂天豁達;他即是來自留尼旺的音樂家,將於現場表演其傳統音樂。
  Bleu和音樂家分坐螢幕兩邊;音樂家的座前擺著一具傳統大鼓。
  Bleu開場說話;緊接著音樂家吟唱,雙手打著鼓。吟唱方式有點像台灣恒春民謠,在傳統曲調的架構裡,即興吟唱家鄉典故;這種形式當然也可以抒發個人當下的情緒或情感,由此可以理解這位音樂家為什麼會這麼的樂天豁達。留尼旺早期有不少非洲移民,依他所表現的樂風應該源自東非地區;孤立之島的環境因素以及遠離非洲母土,經過長時間慢慢演變而自成另一獨立樂種。
  歌止,Bleu繼續概述留尼旺的地理、文化、政治和經濟,用最少語言描繪其輪廍。音樂家與Bleu這樣一唱一說交叉進行著。
  說唱表演大約半小時左右結束,隨即播放留尼旺紀錄片。影片描述該島因大量觀光客湧入,產生經濟體系劇烈轉變,一些跟不上時代變遷的人民,因而成為社會邊緣的弱勢者。